搜索

Love Warrior 战

2013年尚雯婕演唱歌曲

《Love Warrior战》，独立唱作人尚雯婕创作的第一首英文歌曲，是把电子元素、钢琴旋律和侗族大歌相结合的音乐作品，收录在2011年发行的专辑《Nightmare魔》中。2013年，尚雯婕在音乐节目《我是歌手》中对这首歌曲的演绎使其再次广受好评。另有粤语版《阿修罗Asura》、国语版《画出我世界Paint My World》。

创作背景
2011年1月6日，尚雯婕发布酝酿了长达一年之久的外文歌曲《Love Warrior 战》。词曲均为尚雯婕创作。大量运用了极具中国少数民族音乐特色的“侗族神曲”，配以缥缈迷幻的“电子+钢琴”。前奏的锣鼓让人感受中西结合的韵味，背后的侗族大歌又把歌曲拉入神秘的西南边陲。尚雯婕的英文念白营造出一种亦古亦今、或中或洋的魅力。主歌部分略带轻佻的咬字，看似漫不经心的旋律，直到副歌时“Wake Up My Love”情绪转入高涨，但依然能看见尚雯婕此时的优雅与自得。整首歌一直穿行在电子合成器与民族音乐的如水交融中。这首歌将侗族大歌这种极具中国民族特色的音乐巧妙的嵌入到流行歌曲中，既洋气又有新鲜感，尚雯婕独特的嗓音，深厚的英文功底，使得歌中极为特别的咬字方式以及富有磁性的旁白，一下子就抓住了听众的耳朵。是民族的与世界的音乐相结合的惊艳作品。在2013年湖南卫视的音乐真人秀节目《我是歌手》的复活赛上，尚雯婕演唱了这首歌曲。另有粤语版《阿修罗》，曾被王菲在微博中两次推荐，国语版《画出我世界》为网络游戏《画皮世界》的主题曲。
歌手简介
尚雯婕（Laure Shang），原创电子音乐独立唱作人，著名女歌手，以中国选秀史上最高票数5196975票夺得2006年“超级女声”冠军后出道，毕业于复旦大学法语系，曾是专业的法语翻译。全民偶像，备受关注的实验音乐与时尚造型融合的先锋歌手，百变创新，风格个性，被誉为“潮流天后”“电音女王”。荣获各大颁奖礼最佳女歌手、最受欢迎女歌手、最佳专辑、最佳视觉效果、最佳制作人、最佳电子艺人等多项大奖的实力音乐人。多次受邀出席国内外各大时装周，发行和举办极具国际化的专辑和音乐演唱会。公益慈善代言人，国际交流大使，话剧、电影演员。乐坛才女，精通法、英、西班牙等多国语言，首位获法国国家电视台为其拍摄纪录片的中国艺人，出版过法语译著《林先生的小孙女》。2013年在中法国宴中献唱歌曲，得到两国最高领导人的鼓励与肯定。是一位追求精神信仰的艺术家明星。
歌曲鉴赏
尚雯婕酝酿了长达一年之久的外文歌曲《Love Warrior 战》，歌曲中大量运用了极具中国少数民族音乐特色的“侗族神曲”，配以缥缈迷幻的“电子+钢琴”。
毋庸置疑，《Love Warriors 战》确实是一首让人惊艳的歌曲。前奏的锣鼓让人想起《功夫熊猫》的中西结合的韵味，背后的侗族山歌又把歌曲拉入神秘的西南边陲，尚雯婕的英文念白又营造出一种亦古亦今、或中或洋的魅力。主歌部分略带轻佻的咬字，看似漫不经心的旋律，直到副歌时“Wake Up My Love”情绪转入高涨，但依然能看见尚雯婕此时的优雅与自得。整首歌曲一直穿行在电子合成器与民族音乐的如水交融中，谁说唱英文就没有中国的味道？
《Love Warriors 战》这首歌将侗族大歌这种极具中国民族特色的音乐巧妙的嵌入到流行歌曲中，既洋气又有新鲜感，尚雯婕独特的嗓音，深厚的英文功底，这首歌中极为特别的咬字方式以及富有磁性的旁白，一下子就抓住了听众的耳朵。很多人惊呼原来尚雯婕有这样的创作能力，原来民族的与世界的音乐相结合能够做出如此惊艳的作品。当我们瞪大眼睛托住下巴的同时，开始对这个个性独立的女生有所期待，期待她能给当今情歌遍地的乐坛带来怎样的影响，我们开始发现原来她的音乐和她的造型一样的给力。
完整歌词
The sky is covered by clouds
乌云密布
A thunderstorm is coming
天空山雨欲来
Tiredness and pain keep weakening me
我饱受疲惫和伤痛的折磨
I'm almost desperate
我就要崩溃
This close to desperate
濒临崩溃
But I am too proud to say it
而我却无从诉说
VERSE
Get up from my feet I'm walking and walking
挣扎起身 我倔强地不断前行
I'm a warrior for your love
我是为爱而战的勇士
Moon light spread on my shoulder
月光倾泻在我的肩膀
Blood is rushing through my veins
沸腾的鲜血在体内流淌
PRE
Lead me to the sky
带我去飞翔
I'm not afraid to die
我无惧生死
This is like a test
这就像一次考验
I'm not that kind of girl
我不是那种脆弱的女子
What do you think of me
我在你心中到底是怎样的呢
This question's enemy
这个问题
It’s like an enemy to me
对我来说就像个敌人
CHORUS
Sick and tired my heart is always broken
痛苦与疲惫折磨得我心碎
Silver warrior without destination
身披银色铠甲的战士迷失方向
I'm not able to explain the reason
我也无法解释这一切
tell me tell me tell me
告诉我 告诉我 告诉我
I'm a bird I'm flying across the river
我就像是一只穿越山河的荆棘鸟
This is my land I'll never surrender
这里是我唯一的领地 我不能放弃
I'm so Wounded I can't find my lover
即使我伤痕累累 即使我找不到我的爱人
Save me save me save me
救救我 谁能救救我
Get up my love my love
苏醒吧 我的爱人
Get up my love my love
苏醒吧 我的爱人
Wake up my love my love
重燃吧 我们的爱情
Hehe
Get up my love my love
苏醒吧 我的爱人
Get up my love my love
苏醒吧 我的爱人
Wake up my love my love
重燃吧 我们的爱情
Hehe
Hehe
REPEAT
My love is full, my love is pure
我的爱是饱满的 我的爱是纯洁的
My love is blind, my love is deaf
我的爱是盲目的 我的爱是无声的
My love is a child
我的爱像个天真的小孩
A child who likes to cry
一个爱哭的小孩
My love is a question
我的爱是一个谜
But you are not the answer
而你不是谜底
Sick and tired my heart is always broken
痛苦与疲惫折磨得我心碎
Silver warrior without destination
身披银色铠甲的战士迷失方向
I'm not able to explain the reason
我无法解释这一切
tell me tell me tell me
告诉我 告诉我 告诉我
I'm a bird I'm flying across the river
我就像是一只穿越山河的荆棘鸟
This is my land I'll never surrender
这里是我唯一的领地 我不能放弃
I'm so Wounded I can't find my lover
即使我早已伤痕累累 即使我找不到我的爱人
Save me save me save me
救救我 谁能救救我
Get up my love
苏醒吧 我的爱人
Get up my love
苏醒吧 我的爱人
Wake up my love
重燃吧 我们的爱情
Hehe
Save me save me save me
救救我 谁能救救我
Get up my love my love
苏醒吧 我的爱人
Get up my love my love
苏醒吧 我的爱人
Wake up my love my love
重燃吧 我们的爱情
Hehe
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市